P.G.
Very common. My hubby snores. When it was bad, I'd sleep in another room. He's lost weight, so it's definitely better. I always sleep better if I get to bed first, and I sleep with a small pillow on my head and a fan on to create white noise. If I don't get to sleep first, then I usually end up sleeping in the guest room.
Now, maybe you can go to bed at the same time, fall asleep together, and if you wake up you can switch to the other room. That way, you're falling asleep together.