A.C.
Most fruits come in their own packages--apples, bananas, clementines (I love clementines so much more than oranges--so easy to peel, and super sweet!). Try putting a bowl of fruit out on the table, just a couple of each (apples & bananas together will cause the bananas to ripen faster), with extra stored elsewhere, separately. For cut apples, after you cut them, dip them in a little water with a few drops of lemon or lime juice, or even Sprite, and the citric acid will prevent browning.
If your in-laws like their junk food, try setting aside a cupboard especially for them (and, bonus, you can make it seem like you're thinking about them), and keep the stuff in there with the door closed, so at least it's not staring you in the face. Or, get a small storage unit and have them put it in their bedroom.
Check out your frozen food section. Usually there are a couple of varieties of frozen fruits, like strawberries, peaches, blueberries, mangoes, etc. We use these _a lot_ to make smoothies (peach, mango & OJ and some plain yogurt; 1 cup of berries + 1/2 cup milk & 1/2 cup of plain or vanilla yogurt, etc., blended in the blender), and you can freeze the smoothie in popsicle containers for a yummy treat.
For cut fruit, like melons, get the smallest you can get, so it'll be eaten up quickly after you cut it up.