D.B.
I use chicken tenders and cut them up. I dip in seasoned flour, beaten egg and then a mixture of bread crumbs with some salt & pepper. The trick is to quick fry the outside in hot olive or canola oil (or a mix) to get them crunchy, then remove them and put them on a rack sent into a cookie sheet, and finish them in the oven to cook the inside. The rack lets the heat circulate above and below and not have the bottom crumbs come off when you lift the nuggets off.
I don't like Shake & Bake because there is so much extra sodium and, worse, chemicals in that, but you could start with it and thin it out by mixing in regular bread crumbs. Then with each repeat, reduce the proportion to wean the family off that taste. You can add in any seasonings they like, such as pepper and chili powder, onion powder, etc.
My picky eaters enjoy it immensely.