R.M.
Hello L.,
When my husband and I were married, (10 years ago), we were the only couple in the group, so I had to decide if I was going to fight with him to be home OR understand he needed "guy" time and allow his late nights. I decided to allow the late nights, because it worked best for our marriage AND his behavior did not interfere with his work or our "us" time.
One thing I did was establish some requests, (not rules because we are both adults and I didn't want to Mommy him). I told him I wanted 1 day a week & 1 hour a day of "us/family" time. This gave me the attention I needed and allowed him the freedom he needed.
10 years later, he's home much more often and we still have the hour a day/ day a week rule.
I suggest you think about what YOU need from your husband, like do you need family dinner, help with chores, time to talk & connect. Then tell him, "I need X from you, how can we meet my needs while respecting your?" This will make him feel like you're thinking of him while getting your needs met.
Now, if his hours are interferring with his work or his connection with family, I suggest you bring that up too.
As spouses, we need to be flexible, but as an adult, he needs to set-up to his duties & be an adult.
I hope this helps.
R. Magby