E.M.
Hi -
I have a hard time with this because my husband and I are both ultra passionate people, and he is the biggest flirt. However, I know that his heart belongs to me and that his mind never even crosses over to thinking about another woman past the "wow, she's hot" phase. If they are chatty, he let's them talk, is nice, and then introduces me. He is proud to have me as his wife, which I am totally grateful for. I don't think I am ugly in any way, but I know that I am not the hottie/looker that some ladies are, and it's okay. I am not the barbie doll or the dating type. I am what guys call the marrying type, and the wife that everyone wants to have according to my hubby's single friends.
I think you should have a sit down with him again, tell him that it's not about the flirting, it's about what's behind it. If he is not happy being with you, then maybe it's time to move on. If he is, he needs to show it, and that means introducing you to the ladies and not being jealous or overprotective. There has to be a line of trust going both ways. There also has to be respect and honor. If you are giving but he is not, please let him know that you need that from him. If he is unwilling to give it, you may need to evaluate the relationship and seek some counseling for an unbiased, outside opinion to help the both of you.
Good luck!
-E.