L.B.
I would suggest some reading regarding 3 yr olds. At this age and stage, 3 yr olds do not generally engage in partner play but rather parallel play. They will play near another child for the most part with sporadic interactions with others.
Allow him to be a 3 yr old for a bit. He is still a baby even though he may seem so big since you have a 10 month old.