C.L.
I would invite them over for a family dinner. Since the boys are friends, cultivate the family friendship as well.
I also like the idea of watching their kids so they can go out...
Have their boys over for a "Boys Night", which will free the parents up to do whatever they want.