L.B.
We got the Safety 1st booster seat. It attaches to the chair and has a belt to strap in your little guy. Love it. I think I got it at Target.
As to the when? Sounds like your little guy is ready to eat with the family if he is eating what everyone else is.