L.D.
She could wear a regular bikini that comes below her belly. It's fashionable to show off that baby bump now days. I went to Hawaii last year and saw several baby bumps hanging out. It just depends on how modest your daughter is.
Some of the larger Macy's stores carry Motherhood brand clothing. She may get lucky with a Macy's sale.