S.W.
It's going to be sooo hot this week, that I would definitely include a pool day and beach day! The Apple Valley pool is a favorite, and Cascade Bay in Eagan.
I wasn't familiar with Gale Woods Farm, but from their website it looks great!
I live by Lake Harriet in Minneapolis, and we have two beaches, bike trails, kayak/canoe rentals, and a free concert at the bandshell every night.