K.M.
Without doing any research I would say that a forward facing seat is useless in a sideways positioned seat. It may not be illegal to put the seat/kid in it but I would try to avoid it if at all possible.
Maybe the RV manufacturer has some information or can sell you some accessories that help secure the car seats to the seats, the floor or anywhere?