S.,
You can actually make a video yourself. Keep it under 3 minutes and w/out commentary. Include game highlights and try to include both her club and highschool season to show her skill level abilities against different competition. You can purchase video options in which professionals come and record or edit, but you will pay more and to be honest this is just a fraction of the recruiting process.
If she would like to contact me I can give her some ideas or directions on where to go from here. No charge .. Just have her email or call me.
A little background on me:
Played volleyball at the highschool and competitive club level. Received a college scholarship but due to an injury could not continue- however I mentioned this as I have personally been through the process.
Coached at the competitive club volleyball level.
For the past 5 years I have ran college placement events for baseball. Recruit NCAA, NAIA and Juco college coaches for both softball and baseball events. Plus it is my job to understand legislation, college coach recruiting guidelines and proper fits to teach parents and student athletes how to get recruited to the right school.
Coached volleyball at the competitive club level