R.W.
You sound like you have the right ideas already---you just need to give it some time.
The number one priority to avoid depression is just to do what makes you happy.
it's that simple. It ISN'T selfish---a depressed wife/mother is no good to anyone. You must practice self-care first.
If your husband's family really makes you feel so horrible, then I would tell him that if he wants to be with them for the holidays then he should but you have to take care of yourself, and that means staying away from them, so he can go on his own. If they come to you, I would arrange to go somewhere else to visit someone, or stay but make plans to be gone much of the time (you can volunteer in a soup kitchen or something, or go for walks, take a book and go read in the park--anything to keep you away).