N.W.
If you want to make something for your daughter, how about creating an art center in the corner of one room? Spread old plastic shower curtains or plastic tablecloths on the floor and set a cheap folding table in the middle. Buy some large plastic bins and fill with craft supplies and recycled materials to build with.
Here are some things my kids have enjoyed creating with:
Gallon of elmers glue from Home Depot
Felt squares rather than precut felt shapes.
Colored paper, construction paper, junk mail on colored paper or with pretty pictures.
Scissors, regular and decorative edged.
Craft sticks, drinking straws, toothpicks.
Feathers, googly eyes, sequins, beads.
Yarn, buttons, pipe cleaners.
Paint and markers.
Brushes and rubber stamps.
Fimo dough, we went through tons of this stuff!
You can make puppets from socks.
Brown paper bags, small for puppets, large ones go over the head to create crazy masks.
Cardboard boxes are great. I do the cut outs with an exacto knife following kids' instructions.
Recycled materials: fabric scraps, milk cartons both the gallon plastic jugs and the smaller cardboard size, soda can pull tabs, wine corks, cardboard toilet paper and giftwrap tubes, twigs and plant materials from the garden. Foil, gift cards, styrofoam pellets. Old clean plastic tubs and foam trays make good containers for sorting, mixing paints or holding glue.
The library is a great resource for ideas. Bring home some kids craft books and see what your daughter is inspired to create.