I have a mother/daughter team that cleans for me and they are great. I know that they already have a couple of customers in the Carolwood Area (I'm in Odessa) so it should be a good location for them.
The daughters name is Joyce (mom is Bernice) and the daughter speaks the better English. (They are from one of the islands). My neighbor and a couple of my other friends use them. I have been using them for about 3 years. Their rates are resonable and based on the size of the home and if you have pets. Normally they will do one initial big clean and then come in every week or every other week.
If you call them, just say T. refered you to them. Their number is ###-###-####.
Email me if you need more info.
P.S. I've tried those maid services and they are not good, different people everytime, don't feel you leave or trust them, ect.