F.B.
I used to pull them off the window, then soak them in the tub with whatever cleaner I had handy and thought appropriate, then, spray with the showerhead, wipe with a rag and re-hang.
vowed never to use them again. we have curtains and sheers which go through the wash once a year.
Good luck to you and yours,
F. B.