Tell her: the time for bouncing around and horse-play is BEFORE bed. NOT at, bedtime.
And then, let her do that, WAY before her actual bedtime.
To get out her yah-yahs.
I have told my kids that, they are 7 and 11, and its fine.
Because I tell them.
So, they get out their yah-yahs before bed. NOT at bedtime or during the getting-ready-for-bed routine.
I TELL my kids, directly, that when they horse-play/bounce around at bedtime... it SABOTAGES them and their ability RELAX before bed and just makes them more 'hyper."
Common sense, I tell them. And its irritating for ALL.
And they go "oh, yeah Mom, that makes sense!.... " and they realize now.
So its not a problem, now.
Because, I tell them.
If your daughter wants 1 more drink of water. Tell her to get it herself.
OR learn how, to PREPARE things BEFORE bedtime. ie: SHE can get a cup of water herself, and then put it by her bed. BEFOREHAND.
If she wants a cuddle, tell you beforehand, ONCE she has calmed down and is IN bed ready.
I tell my kids that... to do and get anything they want BEFORE bed... not AT bedtime or when they are already IN bed.
And its fine.
I tell my kids to THINK AHEAD... not once its too late and they are already in bed. And I will not entertain any requests, UNTIL THEY are already ready, IN bed and have gotten out their yah-yahs. And got prepped. And are settled down.
I tell my kids the parameters of it.
And they do it.
I tell them THEY have to get ready/get prepped/get settled down, FIRST.
NOT at, bedtime.
And bedtime has never really been a pain in the rear with them, at all, even when they were younger.
Bedtime is actually a pleasant routine in our house.
Just so you know, my kids are both real active and their heads.
But so, as I said above, that works for me, per bedtime.
I just tell them, exactly what I said above, and they get it.
And if a blanket or book keeps falling down, let them get it.
Mommy is not a wind up toy on-call.
Or if my kids are still too wound up, just before bed... I tell them "look, you aren't ready, get out your yah-yahs, Mommy has things to do, call me when you are done. This is taking too much time. You can be peaceful and calmed down, or not, that is up to you. But Mommy can't wait..." and then, I walk away. I tell them this in my usual voice, but they know I am being honest. But that I mean it.
I tell them they are only making things harder for themselves. And they are wasting time and it is only getting later and they are more tired.
A funny story: so once my kids got ready for bed. And then they called me. I go to their rooms... and their beds had pillows under their sheets to look like them. And I hear giggling in the hallway in another room.
It was so funny.
But so, at that point, I knew they were still getting their yah-yahs out. It was still before their actual bedtime. So I told them, they have 10 more minutes... and that's it. Kids need to be given a time-frame and limit to wasting time, before bed.