C.O.
right now - it sounds like it's becoming a habit for her...not just because she's been sick - but because now she isn't sick and it's habit....
if she is NOT sleeping next to you - then baby - put her in her own crib!! YOU CAN DO IT!!! I promise - the first couple of days will be hard - but YOU CAN DO IT!!! Be consistent...if she needs something - okay - great - if it's just to be held - then comfort her for a few minutes and put her back INTO the crib....
It's TOTALLY possible that the reason she's not sleeping with you or near you is the noise (maybe you or hubby snores...) or your room is hot, but really - she needs to be in her own bed!! YOU CAN DO IT!!!